تدين جمعية المساعدة القانونية حكومة الولايات المتحدة الترحيل غير القانوني أورفيل إيتوريا، وهو عميل ومقيم دائم قانوني سابق في الولايات المتحدة، قرر الذهاب إلى إيسواتيني، وهي دولة في أفريقيا لم يزرها قط ولا تربطه بها أي علاقات، بدلاً من جامايكا، بلده الذي يحمل جنسيته، والتي كانت راغبة وقادرة على قبول عودته.

لاحظت وزارة الخارجية الأمريكية تقارير موثوقة عن التعذيب والمعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة في إسواتيني. لأكثر من ستة أسابيع، ظل السيد إيتوريا محتجزًا في السجن دون تهمة، ودون إمكانية الحصول على استشارة قانونية، ودون مراعاة الإجراءات القانونية الواجبة. وقد تولت عائلته مهمة تقديم المساعدة القانونية.

"نطالب بإجابات فورية من الحكومة الأمريكية بشأن ظروف احتجاز السيد إيتوريا، وما هي الخطوات التي يتم اتخاذها لضمان سلامته وتمكينه من التواصل مع محاميه، والإفراج عنه من الحجز، وتسهيل عودته إلى جامايكا"، هذا ما جاء في بيان صادر عن المساعدة القانونية.

قبل ترحيله الصادم، كان السيد إيتوريا يعيش في نيويورك، ملتزمًا بالقانون، وملتزمًا بأمر الرقابة لدى دائرة الهجرة والجمارك الأمريكية. عندما طلبت منه الدائرة الحصول على جواز سفر جامايكي في وقت سابق من هذا العام، امتثل. ولكن بدلًا من ترحيله إلى جامايكا، كما تسمح به وثائقه بوضوح وكما يقتضي المنطق السليم، أرسلته الحكومة الأمريكية، بطريقة غير قانونية وغير مفهومة، إلى إسواتيني.

ندعو حكومتي الولايات المتحدة وإسواتيني إلى منح المحامين حق الوصول فورًا، وتقديم إجابات للعائلات، وإطلاق سراح موكلنا من السجن، وتسهيل عودته إلى جامايكا، والحفاظ على حقوقه الإنسانية الأساسية، وفقًا لبيان منظمة المساعدة القانونية. "لن يهدأ لنا بال حتى يُكشف أمر السيد إيتوريا ويُعاد إلى عائلته سالمًا".