احتفلت جمعية المساعدة القانونية اليوم بقرار محكمة الاستئناف في ولاية نيويورك في الشعب ضد عمر ديليون، وهي قضية تتعلق برجل من طراز برونكس تم تحصيله بشكل زائد بشكل غير قانوني في عملية لسعة "صيد صندوق البريد". جادلت جامعة الدول العربية بأن دائرة الاستئناف في ولاية نيويورك ، القسم الأول ، أخطأت في إعادة إصدار تهم جنائية خطيرة ضد السيد ديليون - بسبب ممتلكات لم يقترب من سرقتها مطلقًا - والتي خفضت المحكمة الابتدائية بشكل صحيح إلى جنحة ، وفقًا لـ مجلة القانون في نيويورك.

"لم يكن هناك دليل على أن العناصر المرفقة بجهاز الصيد الخاص بصندوق بريد المدعى عليه لها أي قيمة نقدية ، ولا دليل على حجم البريد الوارد في صندوق البريد أو ما إذا كان من الممكن فعليًا للمدعى عليه شراء الأمرين الماليين المودعين في صندوق البريد عن طريق المحققون الحكوميون وسط البريد الآخر ، لا يوجد دليل على ما إذا كان جهاز الصيد قابلاً لإعادة الاستخدام على الفور ، ولا يوجد دليل على أن المدعى عليه كان يعتزم القيام بمحاولات متتالية لصيد محتويات صندوق البريد المعني "، جاء في القرار جزئيًا. "علاوة على ذلك ، حقيقة أن المدعى عليه ذكر أنه سيتقاضى 100 دولار عن كل صندوق بريد يتم صيده لا يثبت أنه اقترب بشكل خطير من سرقة ممتلكات تزيد قيمتها عن 3,000 دولار أو 1,000 دولار".

قال أندريا ياكاببل ، المحامي المشرف في مكتب الاستئناف الجنائي بجمعية المساعدة القانونية. إننا نشيد بمحكمة الاستئناف لتصحيحها هذا الظلم. الأمر بسيط: يجب ألا يُتهم أي من سكان نيويورك على الإطلاق بجريمة لم يرتكبوها ".