أعلنت جمعية المساعدة القانونية أن محاميها ، الذين يعملون مع محامين بدون مقابل من هيوز وهوبارد وريد ، قد حصلوا على عفو عن ليزلي بارفيه ، العميلة التي واجهت الترحيل الوشيك بسبب إدانة غير عنيفة تبلغ من العمر ستة عشر عامًا.

السيد بارفيت ، الذي تم إحضاره إلى الولايات المتحدة في عام 1975 وهو في الخامسة من عمره وأصبح مقيماً بصفة دائمة في عام 1995 ، يواجه الترحيل الإلزامي إلى هايتي بناءً على إدانة واحدة بالسرقة من الدرجة الثالثة تبلغ من العمر 17 عامًا. جريمة غير عنيفة ، ارتكبت في وقت عصيب كانت عائلته تواجه ظروفًا قاسية.

تستشهد وزارة الأمن الداخلي بهذه الإدانة الوحيدة بالسرقة كأساس لترحيل السيد بارفيه. يخفف عفو الحاكم هوشول من التأثير القاسي وغير المرن لقانون الهجرة الفيدرالي ويمنع انفصال السيد بارفيه عن أبنائه الستة وأحفاده السبعة ، وجميعهم مواطنون أمريكيون.

"لم يكن ينبغي على ليزلي بارفيه أن تتأرجح أبدًا لفترة طويلة ، لكننا سعداء لأن الحاكمة هوشول استخدمت سلطات العفو الخاصة بها لتوسيع هذه الإغاثة الحرجة لعملائنا ، مما سيسمح له بالبقاء في الولايات المتحدة مع أسرته ومجتمعه ، قال تيد هاوسمان ، المشرف مع المحامي مكتب الاستئناف الجنائي في جمعية المساعدة القانونية. "نأمل أن تكون هذه هي البداية فقط ، وأن يحصل العديد من سكان نيويورك الذين لديهم تخفيف أو عفو معلق مع الحاكم على نفس النتيجة التي يستحقونها".