هامبورجر

الأخبار

5 أسئلة: ناتالي ماوست، وحدة قانون الهجرة

تُعدّ جمعية المساعدة القانونية أكبر مزود لخدمات الدفاع العام والخدمات القانونية المدنية في البلاد. وتضمّ أكبر شركة محاماة في مدينة نيويورك أكثر من 2000 محامٍ ومساعد قانوني وأخصائي اجتماعي ومحقق وغيرهم. يُسهم كلٌّ منهم بمنظوره الفريد في سبيل تحقيق العدالة في جميع أحياء المدينة.

ما الذي ألهمك للعمل في مجال المساعدة القانونية؟
بدأتُ العمل في مؤسسة المساعدة القانونية كزميل في برنامج "فيلق العدالة للمهاجرين" عام ٢٠١٦، وقد انجذبتُ إلى مسيرة المؤسسة الطويلة في تقديم خدمات قانونية شاملة. وكانت فرصة التعاون بين مختلف مجالات الممارسة القانونية في تمثيل العملاء من أبرز ما ميّز تجربتي في المؤسسة، وقد ساهمت بشكل كبير في رفع مستوى خدماتنا القانونية.

ما هو أحدث مشروع أو عمل تفخر به، ولماذا؟
في شهر أكتوبر الماضي، تمكنت أنا وزملائي من تأمين الإفراج الفوري عن أحد العملاء، JGO، الذي كان محتجزًا بشكل غير قانوني لأكثر من ثمانية أشهر في عهدة إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية.

بدأت معاناة جيه جي أو المؤلمة في الحجز عندما اقتيد إلى مبنى سكنه في مداهمة للهجرة دون أي تفسير لاحتجازه. ثم، في مارس/آذار 2025، ودون إبداء أي سبب، وضعته الحكومة على متن طائرة متجهة إلى سجن سيئ السمعة في السلفادور، معروف بظروفه القاسية. نجا بأعجوبة بفضل دعوى قضائية عاجلة رفعتها منظمة الحريات المدنية الأمريكية (ACLU)، حيث أُنزِل من الطائرة قبل الإقلاع مباشرة وهو مكبل بالأصفاد، ودموع الرعب تنهمر على وجهه.

لقد قامت الحكومة بتغيير قواعد اللعبة باستمرار حيث سعت JGO إلى كل سبيل ممكن متاح للإفراج - تطبيق وقف تلقائي على منح قاضي الهجرة الكفالة، ثم تطبيق وقف تلقائي آخر على قرار إيجابي في الاستئناف، وفي النهاية تأكيد تفسير جديد لقانون قلب عقودًا من ممارسة الوكالة رأسًا على عقب.

قدّم مكتبنا التماسًا لإصدار أمر إحضار طعنًا في احتجاز جيه جي أو، وأمر القاضي سوبرامانيان في محكمة المقاطعة الأمريكية للمنطقة الجنوبية من نيويورك بالإفراج الفوري عن جيه جي أو، متضمنًا عبارات تنتقد بشدة معاملة الحكومة له، مصرحًا: "استنادًا إلى سلسلة من المبررات المتغيرة، تم حجب الإفراج عن جيه جي أو مرارًا وتكرارًا. وهذا ينتهي هنا. تقبل المحكمة الالتماس وتأمر بالإفراج عن جيه جي أو...". وقد استُشهد بتفسير القاضي سوبرامانيان الدقيق للنصوص القانونية في قرار جيه جي أو في عشرات القرارات الأخرى المتعلقة بأمر الإحضار في محاكم في جميع أنحاء البلاد.

رغم كل ما عاناه جيه جي أو، ظلت عزيمته راسخة. خلال فترة احتجازه، كرّس وقته للرسم باستخدام أقلام الرصاص الملونة. جسّدت رسوماته حلمه بالتحرر ودعم أعضاء فريقه القانوني، بمن فيهم كاس شيلي وماريون كوشي وأنا. في ليالي جلسات المرافعة القانونية المتعلقة بقضية الإفراج المشروط، كنت أستلهم غالبًا من رسومات جيه جي أو، متلهفًا لتحقيق العدالة.

في صباح اليوم التالي لإطلاق سراح جيه جي أو، روى أنه ما إن خرج من المنزل إلى ضوء الشمس حتى انهار على الأرض باكياً. لقد غمره شعوره بدفء الشمس في تلك الساعة من اليوم، حين كان سيُحتجز في زنزانة لولا ذلك. ولما رأى صديقه المقرب ذلك، انتابه القلق متسائلاً عن حاله، لكن جيه جي أو أجاب ببساطة أنه ممتن لحريته، وأنه يريد أن يقضي هذا اليوم الجديد في التجول قدر الإمكان في أحياء المدينة. والآن، استقر جيه جي أو مجدداً في المجتمع، وبدأ دورة تدريبية ليصبح مساعداً صحياً منزلياً، ولا يزال يحلم بمستقبل أفضل.

إن رسمة JGO، المعلقة الآن في مكتبي، تذكرني باستمرار بالحاجة المستمرة والتحرر المنشود في هذا الوقت من الاحتجاز الجماعي غير المسبوق في مرافق احتجاز المهاجرين.

ما هو الجزء الأكثر تحديا في عملك؟
نشهد، من خلال روايات عملائنا، الظروف اللاإنسانية في مرافق احتجاز المهاجرين ونناضل من أجل المساءلة.

ما هو الشيء الذي يسيء معظم الناس فهمه في عملك؟
أعتقد أن بعض الناس يشعرون بالعجز أحيانًا عن المساهمة في جهود تحقيق العدالة للمهاجرين إذا لم يشاركوا بشكل مباشر في الدعاوى القضائية أو المعارك القانونية. مع ذلك، فإنّ المناصرة الضرورية تتجاوز هذه المعارك القانونية، فهي تشمل تقديم تعليقات فردية عبر الإنترنت حول اللوائح المقترحة المتعلقة بالهجرة، والتطوع كمراقبين في المحاكم، والتواصل مع المشرعين بشأن مشاريع قوانين تمويل إنفاذ قوانين الهجرة، وترديد أناشيد التحرر في الشوارع. كل هذا (وأكثر) يُسهم في دعم عملنا اليومي.

ما هو تأثير عملك على حياة سكان نيويورك؟
يسعى عملي وعمل محامين آخرين في وحدة قانون الهجرة التابعة للقسم الفيدرالي إلى إطلاق سراح سكان نيويورك المحتجزين لدى إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية. ويتضمن ذلك أحيانًا الدفاع عن حقوق سكان نيويورك وإعادتهم بعد نقلهم إلى مراكز احتجاز بعيدة في أنحاء البلاد. ويهدف هذا الجهد إلى الحفاظ على النسيج الاجتماعي لمجتمعاتنا وعائلاتنا في المدينة.

-

ناتالي ماوست محامية في جمعية المساعدة القانونية وحدة قانون الهجرة في الممارسة الفيدرالية.