عقدت جمعية المساعدة القانونية 2023 حفل توزيع جوائز برو بونو بابليكو في قاعة الأمير جورج يوم الاثنين 30 أكتوبر، لتكريم المحامين الأفراد وشركات المحاماة لإنجازاتهم المتميزة والمستمرة في الخدمات المجانية.

في كل عام، تعمل جمعية المساعدة القانونية مع أكثر من 100 مكتب محاماة وكلية قانون وطنية في جميع أنحاء مدينة نيويورك. تم ترشيح الشركات المعترف بها من قبل موظفي المساعدة القانونية في كل منطقة لالتزامهم الاستثنائي بضمان عدم حرمان أي من سكان نيويورك من الحق في العدالة المتساوية. وقام سعادة روان ويلسون، رئيس قضاة محكمة الاستئناف في ولاية نيويورك، بتسليم الجوائز للمكرمين.

سعادة روان ويلسون، رئيس قضاة محكمة الاستئناف في ولاية نيويورك

تم تقديم جائزة القيادة في قانون المصلحة العامة إلى Wesley R. Powell من شركة Willkie Farr & Gallagher LLP تقديرًا لمساهماته الاستثنائية كمحامي متطوع، ولدعمه المستمر لمنظمة Legal Aid وعملائها، وكقائد لمؤسسة Willkie المتميزة للأعمال الخيرية. البرنامج ورئيس لجنة Pro Bono بالشركة.

لقد أثر عمل باول جنبًا إلى جنب مع موظفي وحدة قانون الصحة ومبادرة قانون وسياسة LGBTQ ووحدة إصلاح القانون على الآلاف من سكان نيويورك المحرومين. ومؤخرًا، فازت منظمة Legal Aid وفريق Willkie بقيادة باول بتسوية تاريخية في قضية Ciaramella v. Zucker، والتي ستوفر لما يصل إلى خمسة ملايين من سكان نيويورك إمكانية الوصول إلى رعاية الأسنان التي لم تكن تغطيها Medicaid من قبل. طعنت الدعوى في القيود التي فرضتها نيويورك على تغطية Medicaid لرعاية الأسنان الضرورية طبيًا لقنوات الجذر والتيجان وأطقم الأسنان البديلة وزراعة الأسنان.

كان باول وويلكي أيضًا مستشارين مشاركين في المساعدة القانونية ومشروع قانون سيلفيا ريفيرا في قضية كروز ضد زوكر، وهي قضية رائدة أدت في عام 2016 إلى توفير رعاية تأكيد النوع الاجتماعي لمتلقي Medicaid المتحولين جنسيًا في ولاية نيويورك. تم تكريم باول سابقًا بجائزة Pro Bono Publico من منظمة Legal Aid ست مرات.

ويسلي ر. باول من شركة Willkie Farr & Gallagher LLP، والقاضي ويلسون، قيادة المساعدة القانونية

تم تقديم جائزة جوناثان ليبمان الموقر لعام 2023 في نيويورك Pro Bono Publico & Public Service Law Firm لشركة Dechert LLP لالتزامها الاستثنائي المجاني تجاه Legal Aid وعملائها، حيث ساهمت بما يقرب من 7,000 ساعة من الخدمات القانونية على مدار العامين الماضيين. قدم موظفو Dechert المساعدة الحاسمة للعملاء في كل مجال من مجالات ممارسة جمعية المساعدة القانونية بما في ذلك الحفاظ على المنافع العامة من خلال الممارسة المدنية، والنضال من أجل حقوق الأسر من خلال ممارسة حقوق الأحداث وتوفير دعم الاستئناف المتميز من خلال ممارسة الدفاع الجنائي. لقد أثبتت شركة Dechert LLP بوضوح أن الشركة تشارك هدف القاضي ليبمان المتمثل في "جعل العدالة المتساوية للجميع ليس مجرد فكرة مثالية، بل حقيقة".

موريسيو إسبانا ومارك ثيرفيلدر من شركة Dechert LLP، والقاضي ويلسون، قيادة المساعدة القانونية

"تم ترشيح جميع المكرمين الليلة من قبل موظفي المساعدة القانونية الذين عملوا معهم. وقال لو سارتوري، كبير مستشاري ممارسة Pro Bono في جمعية المساعدة القانونية: "من خلال تمثيل العملاء الأفراد، والمشاريع التي تركز على احتياجات العملاء الحرجة، والتقاضي الإيجابي الرائد، أدت هذه الشراكات المجانية إلى زيادة النتائج الإيجابية للعديد من سكان نيويورك". . "يوفر لنا هذا الحدث فرصة للاحتفال بكل من المتطوعين المجانيين وموظفي المساعدة القانونية الذين تجعل جهودهم المشتركة هذه النتائج ممكنة."

في العام الماضي، تبرع 1,984 متطوعًا ومتدربًا بـ 192,061 ساعة من المساعدة القانونية لعملاء جمعية المساعدة القانونية. لكن لا توجد مقاييس يمكنها أن تحدد بشكل كافٍ ما تعنيه المساعدة المجانية لأسرة تواجه التشرد، أو للعميل الذي تنتهك حقوقه بسبب سلوك الشرطة غير القانوني، أو للطفل في الحضانة الذي لا يتم تلبية احتياجاته التعليمية. منذ أكثر من 145 عامًا, عملت جمعية المساعدة القانونية مع نقابة المحامين الخاصة لتقديم المساعدة القانونية المتغيرة للحياة وتحقيق "العدالة في كل منطقة".