المستندات التي تحتاجها

• نموذج: طلب تغيير الاسم و/أو طلب تغيير الجنس*
• إثبات الميلاد: إذا كان المولود في نيويورك، شهادة ميلاد أصلية أو مصدقة. إذا لم يكن المولود في نيويورك، نسخة من شهادة الميلاد، أو جواز سفر، أو أي إثبات رسمي آخر للميلاد.
• إثبات الإقامة: فاتورة خدمات، عقد إيجار، خطاب إقامة رسمي

كيفية تعبئة النماذج

• استخدم برنامج موقع محكمة مدينة نيويورك المدنية أو قم بتنزيله نموذج عريضة يمكنك إعدادها بنفسك.
• وقّع على عريضتك أمام كاتب عدل قبل تقديمها.

تغيير التصنيف الجنسي

• إذا كنت مولودًا في نيويورك: يمكنك تغيير جنسك المُسجل في جميع الوثائق الصادرة من نيويورك، بما في ذلك شهادة الميلاد، بمجرد تحديد جنسك (إقرار ذاتي). لا يتطلب الأمر أي أمر قضائي، لذا لا داعي لطلب تغيير الجنس.
• المولودون خارج نيويورك: تتطلب بعض الولايات أمرًا قضائيًا لتحديث شهادة الميلاد، لذا قد تحتاج إلى طلب تغيير جنس المولود. تحقق من إجراءات ولايتك قبل تقديم الطلب.
• إذا كنت بحاجة إلى أمر تغيير تصنيف الولاية، ففكر في تقديم التماس منفصل لتغيير تصنيف الجنس حتى تتمكن من تحديث اسمك في المستندات الفيدرالية دون تقديم أمر تغيير تصنيف الجنس.

• يمكنك تقديم الطلب في أي من الأحياء الخمسة (قد تختلف الإجراءات - اتصل بكاتب المحكمة للحصول على التفاصيل).
• توجه إلى مكتب الكاتب ومعك مستنداتك.
• ادفع رسوم تقديم الطلب وقدرها 65 دولارًا (نقدًا أو بشيك مصدق؛ لا تُقبل الشيكات الشخصية). إذا لم تتمكن من دفع الرسوم، يمكنك طلب إعفاء منها.
• يجوز للقاضي أن يأمر بعقد جلسة استماع لطرح أسئلة حول طلبك، على الرغم من أن هذا نادر الحدوث.
• بعد الموافقة، اشترِ نسخًا مصدقة من أمر تغيير الاسم و/أو أمر تغيير الجنس (حوالي 6 دولارات لكل منهما نقدًا). ​​اطلب عددًا كافيًا من النسخ لكل وثيقة تنوي تحديثها. إذا لم تتمكن من دفع الرسوم، فاطلب إعفاءً منها.

بمجرد صدور أمر المحكمة، يمكنك تحديث وثائق هويتك الأخرى الصادرة عن الولاية والحكومة الفيدرالية. احتفظ بنسخة مصدقة واحدة على الأقل من أمر المحكمة لكل وثيقة ترغب في تحديثها.

الوثائق الفيدرالية

• بطاقة الضمان الاجتماعي: يمكنك تحديث اسمك بموجب أمر قضائي. يجب عليك تحديث اسمك لدى إدارة الضمان الاجتماعي (SSA) قبل تحديثه في بطاقة هويتك الصادرة من ولاية نيويورك. لا تقوم إدارة الضمان الاجتماعي حاليًا بتحديث خانات الجنس، ولكن بطاقات الضمان الاجتماعي لا تُظهر الجنس.
• جواز السفر: يمكنك تحديث اسمك بأمر من المحكمة. مع ذلك، اعتبارًا من 6 نوفمبر 2025، يُشترط في جوازات السفر الجديدة إظهار الجنس المُحدد عند الولادة، بدلاً من الهوية الجنسية.

وثائق الدولة

• شهادة ميلاد صادرة من ولاية نيويورك أو مدينة نيويورك (ننصحك بإعطاء الأولوية لتحديث هذه الشهادة أولاً إذا لم يكن لديك جواز سفر).
• رخصة قيادة ولاية نيويورك أو بطاقة هوية لغير السائقين (يلزم تحديث الاسم لدى إدارة الضمان الاجتماعي قبل ذلك)
• بطاقة "IDNYC" الخاصة بمدينة نيويورك
• بطاقة المزايا
• تذكير: بالنسبة للوثائق الصادرة في نيويورك، يمكنك تغيير خانة الجنس بمجرد ذكرها (إقرار ذاتي). لا يلزم تقديم أي وثائق إضافية.

وثائق الهجرة

• إذا كانت لديك مخاوف تتعلق بالهجرة، فاستشر محامياً متخصصاً في شؤون الهجرة قبل تقديم الطلب.
• انظر إلى المدافعين عن المساواة بين المتحولين جنسياً (A4TE) إرشادات الهجرة.

تم إعداد المعلومات الواردة في هذا المستند من قبل جمعية المساعدة القانونية لأغراض إعلامية فقط وليست استشارة قانونية. لا يُقصد من هذه المعلومات إنشاء علاقة بين المحامي وموكله ولا يشكل استلامها. يجب ألا تتصرف بناءً على أي معلومات دون الاستعانة بمستشار قانوني متخصص.