يجوز للدائن أن:

• توقف عن التعامل معك
• الإبلاغ عن الديون الخاصة بك إلى وكالة تقارير الائتمان
• الاحتفاظ بوكالات تحصيل الديون لمحاولة تحصيل الديون
• بيع ديونك لشركة شراء الديون
• رفع دعوى لتحصيل الديون

إذا قام الدائنون بمقاضاتك بسبب الديون ، فيمكنك الدفاع عن نفسك والطعن في الديون. لا تتجاهل الإجراء القانوني. اطلب المساعدة القانونية لاستدعاء أو أي أوراق قانونية تتلقاها.

قد يكون الدائن قادرًا أو لا يكون قادرًا على تنفيذ حكم وتحصيل الأموال منك. إذا كان الدين "مضمونًا" بضمانات مثل منزلك (كما في حالة الرهن العقاري) ، فيجوز للدائن أن يستعيد ("استرداد") الضمان للوفاء بالدين. إذا لم يكن الدين مضمونًا ، مثل فاتورة المستشفى أو ديون بطاقة الائتمان ، فيجوز للدائن تجميد الأموال في حسابك المصرفي ثم مصادرتها ، أو حجز راتبك ضمن حدود معينة ، أو أخذ ممتلكات شخصية ، أو وضع رهن على الممتلكات العقارية.

لا يمكن لدائني الأحكام تنفيذ قرارات الحكم ضد أفراد معينين. هؤلاء المتقاضون إما لديهم دخل ضئيل للتزيين أو لديهم دخل من الأموال العامة. بموجب القوانين الفيدرالية وقوانين ولاية نيويورك ، تُعفى بعض الأصول ومصادر الدخل من التحصيل. تشمل الأموال المعفاة من التحصيل ما يلي:

• الضمان الاجتماعي
• SSI
• إعاقات
• المعاشات
• دعم الطفل
• النفقة الزوجية
• التأمين ضد البطالة
• فوائد قدامى المحاربين
• تعويضات العمال
• مساعدة عامة

يُعفى أول 3,425 دولارًا أمريكيًا في حسابك المصرفي من التحصيل ، إذا كان يحتوي على أي مزايا مستثناة مودعة مباشرة مدرجة أعلاه (حتى إذا كان حسابك يحتوي أيضًا على دخل من مصادر أخرى ، مثل الأجور). إذا لم يكن الحساب المصرفي يحتوي على مزايا معفاة ، فسيتم إعفاء أول 4,080 دولارًا من عمليات التحصيل.

إذا كنت تتلقى PA أو SSI ، فسيتم إعفاء كل دخلك المكتسب من تحصيل الديون.

يُعفى دخلك المكتسب من التحصيل إذا كان صافي دخلك الأسبوعي أقل من 30 ضعف الحد الأدنى للأجور أسبوعيًا، بعد خصم الضرائب. يبلغ الحد الأدنى للأجور حاليًا في مدينة نيويورك 17 دولارًا أمريكيًا في الساعة (17 × 30 = 510 دولارًا أمريكيًا).

يعمل محصلو الديون في شركة أو محامٍ يتم دفعه لتحصيل الديون. يستخدم بعض محصلي الديون أساليب مسيئة وغير قانونية مثل التهديدات الهاتفية المتكررة. يخضع محصلو الديون لقانون اتحادي يسمى قانون ممارسات تحصيل الديون العادلة (FDCPA) وقوانين ولاية نيويورك التي تتطلب منهم التعامل بشكل عادل مع المدينين.

في غضون خمسة أيام بعد الاتصال بك لأول مرة ، يجب أن يرسل لك المحصل إشعارًا مكتوبًا يخبرك فيه بمبلغ المال المستحق عليك ، واسم الدائن الذي تدين له بالمال ، وما هو الإجراء الذي يمكنك اتخاذه إذا كنت تعتقد أنك لا تفعل ذلك مدينون بالمال.

إذا كنت تعتقد أنك لست مدينًا بالمال ، فيجب عليك كتابة خطاب إلى محصل الديون للاعتراض على الدين وطلب التحقق من الدين. بمجرد أن يتلقى محصل الديون خطاب النزاع الخاص بك ، يجب على المحصل إيقاف جميع أنشطة التحصيل ، والحصول على التحقق من الدين من الدائن ، وإرسال الدليل إليك. حتى يتم تقديم الدليل المطلوب ، لا يجوز لمحصّل الديون محاولة تحصيل الديون ، أو حتى بدء دعوى قضائية ضدك.

نعم. يمكنك كتابة خطاب يسمى "خطاب التوقف" ، يطلب من محصل الديون التوقف. بمجرد أن يتلقى محصل الديون رسالتك ، لا يجوز له الاتصال بك إلا لتأكيد عدم وجود اتصال آخر ، أو لإخبارك أن المحصل سيتخذ إجراءً محددًا لتحصيل الديون ، مثل رفع دعوى قضائية.

تحظر FDCPA المضايقة وممارسات التحصيل الخادعة. على وجه التحديد ، لا يجوز لتحصيل الديون:

• أخبر الأطراف الثالثة مثل جيرانك أو أصدقائك أو أقاربك عن ديونك
• اتصل بك إذا كان لديك محام
• الاتصال بك بعد كتابة خطاب "إيقاف" (باستثناء إقرار الخطاب)
• الهاتف بشكل متكرر ومتكرر
• اتصل بك في أوقات غير مناسبة ، عادة قبل الساعة 8 صباحًا وبعد 9 مساءً
• الاتصال بك بأي طريقة تجعل من الملاحظ أنك مدين بالمال ، مثل بطاقة بريدية أو نشر اسمك.

لا يجوز لمحصل الديون استخدام بيانات كاذبة أو مضللة أو تهديدك أو مضايقتك عند تحصيل الديون. على سبيل المثال ، قد لا يحرفون المبلغ المستحق عليك. يجب على محصل الديون ألا يدعي كذباً:

• تمثيل جهة حكومية
• أن يكون محامياً أو مكتب محاماة
• أن يعمل لدى مكتب ائتمان
• أنك ارتكبت جريمة
• أنه سيتم القبض عليك إذا لم تدفع ديونك
• أن يقوم المحصل بالاستيلاء على ممتلكاتك ، أو فرض حسابك المصرفي ، أو تقبيل راتبك دون أن يتم إصدار حكم من قبل محكمة أولاً

لا يجوز لمحصل الديون تهديدك أو مضايقتك من خلال:

• استخدام ملاحظات فاحشة أو مهينة أو مهينة
• توجيه تهديدات لك أو لأقاربك

لا يجوز لهواة تحصيل الديون الانخراط في ممارسات غير عادلة مثل:

• فرض رسوم أو رسوم غير مصرح بها من قبل محكمة أو قوانين دولة
• تحصيل أكثر من المبلغ المستحق
• قم بإيداع شيك مؤجل قبل التاريخ

إذا استخدم محصل الديون أساليب مضايقة أو مضللة في انتهاك لقانون FDCPA ، فيحق لك مقاضاة المحصل في محكمة الولاية أو المحكمة الفيدرالية في غضون عام واحد من تاريخ انتهاك القانون. إذا فزت ، يمكنك استرداد المال عن الأضرار التي تعرضت لها بالإضافة إلى مبلغ يصل إلى 1,000 دولار بالإضافة إلى تكاليف المحكمة وأتعاب المحاماة. إذا فشل محصل الديون في تزويدك بالمعلومات المطلوبة بموجب القانون ، أو قام بتهديدك أو مضايقتك بشكل غير قانوني ، فاتصل برقم 311 أو اذهب اضغط هنا لتقديم شكوى إلى DCA عبر الإنترنت.

• إدارة شؤون المستهلك بمدينة نيويورك

تم إعداد المعلومات الواردة في هذا المستند من قبل جمعية المساعدة القانونية لأغراض إعلامية فقط وليست استشارة قانونية. لا يُقصد من هذه المعلومات إنشاء علاقة بين المحامي وموكله ولا يشكل استلامها. يجب ألا تتصرف بناءً على أي معلومات دون الاستعانة بمستشار قانوني متخصص.