رفعت جمعية المساعدة القانونية دعوى قضائية نيابةً عن إلفين سواريز، وهو سجين يعاني من مرض عقلي خطير، حيث تم إيقاف علاجه النفسي وأدويته فجأةً أثناء وجوده في سجن داونستيت الإصلاحي عام ٢٠١٧. وبعد ستة أسابيع من إيقاف العلاج، تدهورت حالته بشكل متوقع. وبدلاً من توفير العلاج النفسي اللازم، وضع السجن السيد سواريز في الحبس الانفرادي لمدة ٢٩ يومًا، في انتهاك لقانون نيويورك الخاص باستبعاد السجناء المصابين بأمراض عقلية من الحبس الانفرادي، ولحقوقه المكفولة بموجب التعديل الثامن للدستور الأمريكي.

في عام 2024، أصدر قاضي محكمة المقاطعة حكماً لصالح الحكومة بإصدار حكم موجز ورفض الدعوى. وقد استأنفت مؤسسة المساعدة القانونية القرار.

في 31 مارس 2025، استمعت الدائرة الثانية إلى المرافعات الشفوية بشأن الاستئناف المقدم ضد منح الحكم الموجز.

في 17 مارس 2026، ألغت الدائرة الثانية حكم المحكمة الجزئية الذي منح الحكومة طلب الحكم الموجز وأعادت القضية لمزيد من الإجراءات، ووجدت أن هناك نزاعات حقيقية حول الحقائق المادية فيما يتعلق بمعرفة إدارة الإصلاحيات وخدمات المجتمع (DOCCS) ومكتب الصحة العقلية (OMH) بالخطر الجسيم الذي يهدد صحة السيد سواريز وسلامته، وما إذا كانت إدارة الإصلاحيات وخدمات المجتمع ومكتب الصحة العقلية قد تجاهلا هذا الخطر في انتهاك للتعديل الثامن.