هامبورجر
06/28/2023

كولي ضد مارشال (صديق المحكمة)

قدمت جمعية المساعدة القانونية هذه المذكرة القانونية إلى المحكمة العليا الأمريكية دعماً للحق في جلسات الاستماع التمهيدية للاحتفاظ بالممتلكات التي صادرتها جهات إنفاذ القانون بينما ينتظر الناس نتيجة قضايا المصادرة المدنية الخاصة بهم. كولي ضد مارشال تضمنت القضية مالكي سيارات زعموا انتهاك حقوقهم الإجرائية عند مصادرة سياراتهم، إذ لم يكونوا حاضرين أثناء المصادرة ولم تُوجه إليهم أي تهمة جنائية. في عام 2002، حصلت وحدة التقاضي الخاصة التابعة لمؤسسة المساعدة القانونية على حكم من محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية في كريمستوك ضد كيلي وقد رسّخ ذلك حق الشخص في المثول أمام القاضي إذا قامت الشرطة بمصادرة سيارته للطعن في ضرورة استمرار احتجازها أثناء انتظاره لنتيجة القضية.

أصدرت المحكمة العليا حكمًا ضد المدعي كولي وجميع الأفراد الذين يُطلب منهم الانتظار لسنوات لجلسات الاستماع الخاصة بمصادرة ممتلكاتهم المدنية لاستعادة ممتلكاتهم، على الرغم من أن العديد منهم لا يُتهمون أو يُدانوا بارتكاب جريمة. واستندت القاضية سونيا سوتومايور في رأيها المخالف إلى رأي صديق المحكمة لتوضيح فوائد جلسات الاستماع، ودعت الولايات والسلطات المحلية إلى تبني تدابير استباقية للحماية من التجاوزات المتفشية في أنظمة المصادرة المدنية.